Скандинавский замок

Скандинавские сказки

       Сказки — это одновременно и детство народа и его зрелость. Тролли и эльфы, злые колдуны и добрые волшебники, домовые и черти… когда-то давным-давно в Скандинавии верили, что эти существа живут в дремучих лесах, туманных фьордах, и встреча с ними может изменить судьбу человека. Об этом слагалось множество удивительных, волшебных историй, которые остались в фольклоре Швеции, Финляндии, Дании, Норвегии, Исландии. Сказки этих стран весьма разнообразны и своими историями могут очаровать кого угодно.

Главная arrow Исландские сказки arrow Как утонул Бенедикт Бех

Исландская сказка
" Как утонул Бенедикт Бех "

       Когда Бенедикт Бех был сислуманном в Скагафьёрде, в Гримстунге жил священник, которого звали Гримольв. У него был обычай спать летом в передней, а пастушку он велел спать рядом с собой, чтобы вовремя будить его для работы.
       А летом в одно воскресное утро священник рано разбудил мальчика, попросил его быстро одеться и сказал:
       — До того, как пойдёшь пасти овец, сбегай на соседний хутор и передай, что я прошу, чтобы поскорее объявили о моей болезни, и потому я не смогу сегодня совершить богослужение.
       Затем он выбежал, а мальчик оделся. А когда он вышел, то увидел, что священник, пригнувшись, что-то делает на кладбище. Тогда мальчик побежал своей дорогой, и она пролегала мимо церкви, в которой не было священника. Но когда церковь заслонила его, мальчику стало любопытно узнать, что делал священник, и он спрятался в церкви.
       Тогда он услышал, что священник с кем-то разговаривает и что священник спросил:
       — Как ты быстр?
       Ответом было:
       — Как конь на скаку.
       — Покойся, — сказал священник.
       Затем священник позвал кого-то другого и спросил, как он быстр.
       — Как птица в полёте, — ответил тот.
       — Покойся, — сказал священник.
       Тогда мальчик понял, что священник вызывает привидение. Тогда священник позвал третьего и спросил, как он быстр.
       — Как человеческая мысль, — ответил тот.
       — Поднимайся, — сказал священник.
       Потом, когда он поднял привидение, накормил его и подчинил себе, мальчик услышал, как призрак спросил:
       — Что мне делать?
       Тогда священник сказал:
       — Отправляйся на север в Скагафьёрд; сегодня сислуманн Бенедикт будет переправляться через озеро Йерадсвётн; будь тогда наготове и утопи его.
       Мальчик не стал больше ждать и побежал что было силы выполнять поручение, а днём Бенедикт утонул в озере Йерадсвётн.

Известная цитата

Любить - это находить в счастье другого свое собственное счастье
(Гольфрид Лейбниц)
Для тех, кто ценит любовь